Показаны сообщения с ярлыком azeri. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком azeri. Показать все сообщения

понедельник, 10 сентября 2018 г.

Festival Turkické kultury 06.10.2018, Náprstkovo museum // Festival of Turkic culture


Dne 06.10.2018 se uskuteční Festival Turkické Kultury v Náprstkově museu od 13.00 hod!


Přijďte ochutnat, prožít a dozvědět více o turkické kultuře na Turkický festival!

Turkiti nejsou jen Turci, jsou to i Tataři, Kazaši, Kyrgyzové, Uzbeci, Ázerbájdžánci a další! Čekají na vás nejen krásná vystoupení a tradiční jídlo, ale také workshopy jak pro dospělé, tak i pro děti.

V programu jsou:
hudební a taneční vystoupení představitelů Turkických národů: Turků, Tatarů, Krymských Tatarů, Kazachů, Kyrgyzů, Azerbajdžánců, Uzbeků a dalších.
Workshopy: "Naučte se Turecky s Míšou", 'Malování na vodě - Ebru', "divadelní workshop s Turky", užitečná cestovatelská přednáška  "Ázerbajdžán, anebo magická krajina ohně. Baku - město, kde fouká vítr", Taneční workshop pro damy a nejen "Naučte se tančit Turkické tance", a další, další...


Come to taste, experience and learn more about Turkic culture at the 
Turkic festival!
When? 06. october 2018, from 1 pm
Where? Náprstkovo Museum, Betlémské nám. 1, Prague 1

Turkic people are not just Turks, they are also Tatars, Kazakhs, Kyrgyzs, Uzbeks, Azerbaijanis and more! Not only beautiful performances and traditional food are waiting for you, but also workshops for adults and children.

In the program are:
musical and dancing performances of the representatives of the Turkic nations: Turks, Tatars, Crimean Tatars, Kazakhs, Kyrgyz, Azeri, Uzbek and others.
Workshops: "Learn Turkish with Misha", "Painting on water - Ebru art", "theatre workshop with Turks", useful lecture "Travelling to Azerbaijan, magical land of fire, Baku, city where the wind blows", dancing workshop for (not only) ladies "learn how to dance turkic dances" etc etc.... 


суббота, 31 марта 2018 г.

Taneční workshop Turkických tanců // Dancing workshop of Turkic dances 29.03.18

Víte, jak se tančí dámské Turkické, Uzbecké,Tatarské a Kyrgyzské tance ? A chcete se naučit tančit? 
Do you know how to dance women Turkic, Uzbek, Tatar and Kyrgyz dances? Do you want to learn it?


To vše nabízí Taneční workshop Turkických tanců s profesní choreografkou a tanečnici Kyrgyzského původu Gulsarou Bekbagyshevou. 
These all offers you the Dancing workshop of Turkic dances with the professional choreographer and dancer of Kyrgyz origin - Gulsara Bekbagysheva
Gulsara Bekbagysheva



Tato akce proběhla dne 29.03.2018 v café Kampus.
This event was held 29.03.2018 in cafe Kampus.


Během této akce se povídalo o duchu a historie Turkických tanců, a také byly představeny Turkické národní kroje. 

During this event we were talking about the spirit and history of Turkic dances, and also was presented the Turkic national dresses.


Hudební ozdobou večera byl hudebník Uzbeckého původu Farhod Tashev, který zahral na Uzbecký tradiční nástroj - Doiru (něco jako buben).
The musical decoration of the evening was Uzbek musician Farhod Tashev, who played the Uzbek traditional instrument - Doira.

Po akci bylo rozhodnuto, že se tyto workshopy budou tradicí. 
After the event, it was decided that these workshops will become a tradition.

Nezměškejte další Taneční workshop Turkických tanců

Do not miss another Dance Workshop of Turkic Dances!


Níže jsou foto a video z této akce. 
Below are photos and videos from this event.